2009年04月12日

この国に魅了された人たち7

【日本が】この国に魅了された人たち七【好きだ】


13 名前:日出づる処の名無し :2004/01/30(金) 21:11:00 ID:d8oI12Lo
657 :金満正 ◆YYu/IXJd1k :04/01/26 22:07 ID:K/QWl4sF
明日発売のエメルソンのインタビュー
「ヨーロッパでやるのは何年か先だと思う。日本のサッカーは自分にとって必要だしもっとここにいる時間が必要だと思ってる。レッズは成長してるしサポーターも素晴らしい。ヨーロッパに行きたい気持ちもあるけど、日本に残りたい気持ちの方が強いよ」

「日本に何年かいて日本がすごく好きになった、なにか恩返ししたいという気持ちは強い日本人になって日本代表でプレーしたいと思っている。日本人になる事は簡単な事ではないけど、今の僕は100%近くそういう気持ちになっている」


190 名前:186 :2004/02/04(水) 19:15:00 ID:2mB3TnxI
英国のバンドネタですが、

マニックストリートプリーチャーズはわざわざ日本向けに解散撤回の声明とか出したり、広島公演の打ち上げの席で原爆資料館の話して総凹みとか当時の音楽雑誌には結構良い来日こぼれ話が有りました。

THE WiLDHEARTSってバンドも解散宣言して来日、帰国して撤回っつうのを95〜97年頃の秋に繰り返してた馬鹿だけど憎めない良い人達です。
太鼓とギターは日本人の嫁さん貰ってます。


234 名前:日出づる処の名無し :2004/02/05(木) 20:02:00 ID:dUQ/qavw
日本語は「さよなら」は濁音が無いからキレイだと。
でも普通の話し言葉は「が」が目立ってあまりキレイに聞こえないとどこかのスレで読んだ記憶が。
しかしキレイだと言う外国人もいるようで、まぁ個人の好き嫌いだと思う。


235 名前:日出づる処の名無し :2004/02/05(木) 20:08:00 ID:m2vbkRUH
サヨナラ、サムライなど、濁音のない言葉は、好かれるのかも。
あっ、でも、ゴジラもアリだったね。

サヨナラ・ホームランという野球用語は、アメリカでも使われてると聞いた。
嘘かホントかは知らないけれど、もともとの野球英語に、同じ意味の言葉がなかったので、外来語として定着したとか。


254 名前:日出づる処の名無し :2004/02/05(木) 23:13:00 ID:I7JBdsTm
今更ガイシュツだと思うが、フレディ・マーキュリー(クイーンのボーカル、故人)は自宅に日本庭園を造ったほどの日本ひいきだった。


280 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 13:18:00 ID:uH1NZH+x
明治に来日し、東大教授を勤めたアメリカ人モースの記録。

「日本人は決して癇癪を起さないから、語勢を強める為に使用する間投詞を必要としない。『神かけて云々』というような起請はこの国には無い。非常に腹が立った時、彼等が使う最も醜い言葉は、バカとけものとを意味するに止る。しかもジェントルマンはこのような言葉さえも口にしない」

デンマーク人の海軍士官エドゥアルト・スエンソンも日本人同士の挨拶をこう書いている。

「日本人は世界でもっとも礼儀正しい国民である。子供の時からこの一番大事な徳行を教えこまれ、それに少しでも外れたりすると非常に厳しい目でにらまれる。口のきき方だけでなく、顔の表情や行為にまで、住民中最下層の人々の間ですらきちんとした礼儀が要求される。知り合い同士のふたりが路上で出会ったりすると、形式ばった礼儀の交換を何分も行なう。身分の同じ人々の間の挨拶は、頭と背中と腰を折り曲げて何度も前に屈む動作をして行われる。その度に、両手が太腿の部分を上下にこする。そして、かみ合わされた歯の間から、ていねいすぎるほどの言葉が数多く紡ぎ出される。この喜劇が終わってからやっと、出くわした二人はおたがいの目を自由にのぞきこみ、おもむろに会話を始めるのである。地位の高い者に挨拶をする時には地面に膝をついて額を土につけ、その人物がその場を通り過ぎるまで、あるいは、そうしなくともよいという許可がおりるまで、同じ姿勢をくずさない。目下の者が目上の者に報告を行なうときには、目立たないように前に出て、目を伏せたまま報告する。まともに見つめたり、囁き以上に声を高めたりすることは無礼とされる」



281 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 13:20:00 ID:uH1NZH+x
イギリスの初代駐日オールコックも
「日本人は、世界中のどこの紳士にも劣らぬほど完全な紳士だ。きわめて入念にいれずみをした者でさえ、その仕ぐさと表情には、穏やかさと人の心をとらえずにはおかない丁重さが現われている。」と書いている。

農民を啓蒙して資本主義の段階を経ずに社会主義革命を成そうというナロードニキ思想。
その運動に徹し、ヨーロッパの革命運動、中東の民族運動にも参加したロシア人革命家、メーチニコフ。
彼は大山巌の紹介で、明治7年、東京外語学校の教師として来日した。

「なんと日本語には罵りことばさえないのである。馬鹿と畜生ということばが、日本人が相手に浴びせかける侮辱の極限なのだ。日本人は礼儀作法を実によく守るから、江戸に住んだ二年のあいだ、口論しあっている日本人の姿をついぞみかけたことがなかったし、まして喧嘩などほとんどみかけなかった。」

イギリス人女性旅行家イザベラ・バードは、子供の遊びにも礼儀作法を見つける。

「子どもの遊戯の一つは非常におもしろいもので、元気よく、しかも非常にもったいぶって行われる。それは一人の子どもが病気の真似をし、他の子どもが医者の真似をするのである。医者のようにきどって重々しく、病人のように弱々しく、さも困っている様子は、まことにうまく真似したものであった。不幸にも、医者は患者を死なしてしまう。患者は、青白い顔をして、うまく死んだように眠ったふりをする。それから嘆き悲しみ葬式となる。こんなふうにして結婚式や宴会、その他多くの行事を芝居にする。この子どもたちの威厳と沈着ぶりは、驚くべきものである。事実は、やっとしゃべりはじめるころから日本礼法の手ほどきを受けるのである。だから、十歳になるまでには、あらゆる場合に応じて、何をしたらよいか、何をしてはいけないのか、正確に知っている」


309 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 16:19:00 ID:RDZKwZ3K
>80 :夜逃げ ◆5N4eH61bi6 :04/02/05 16:35 ID:jqbm3QPl
>歌手のクイーンも日本びいきと聞いたことがある。
>本国(イギリス)では全く売れなかったけど
>日本のあるショーに招待され、そこで熱狂的に出迎えられ
>その騒ぎがきっかけで、欧米でも人気を博すことになったらしい。
>クイーンの面々は、無名の自分たちを熱烈に出迎えてくれた日本が好きで
>結構日本に来ていたらしい。(日本語の歌も出してた)


>81 :日出づる処の名無し :04/02/05 19:02 ID:QHmKwfQz
>>80
>フレディの最後の恋人が書いた本を読んだけど
>フレディの日本趣味炸裂だった
>フレディは親日と言うより日本のアンティークヲタって感じだけど。
>ドラッグを入れる箱も日本製、恋人に日本製の物をプレゼントしたりで。

>日本来日期という章では、不レディ日本でバカ買いしまくった顛末が書かれてた

確かフレディ自身は外国語への習得意欲は皆無に近く日本語も殆ど覚えていなかったそうだが、クィーンのほかのメンバーで日本語に詳しかったメンバーがいたと聞いた覚えがある。


311 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 17:49:00 ID:mkoE7S6/
>>309
フレディ・マーキュリーと日本を語るなら一冊本ができまつ。
自宅の庭に錦鯉は飼うわ、パジャマは着物だわ・・・逸話でまくり。
ただ、確かに本人日本語は覚えようとはしなかったみたいだね。
「無視、無視」はすぐ覚えたらしいけど。
でもライブの映像とか見ると「いかがですか!」とも言ってる。
その辺はようわからん。

しかし、HIPHOPのハンドサインの猿マネはやめてほしいな。
意味わかって使ってるのか?
中指立てて気取ってるやつ見ると、頭の中身を疑うね。
お味噌が足りないんだろうな。
ぜひともLAのサウスコンプトンで同じことやってほしいものだ。

英語は4 letter wordより、熟語の組み合わせ次第でキッツイ言葉になるねぇ。


315 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 18:14:00 ID:RDZKwZ3K
>>311
「てをとりあって」は前チラッと聞いたけどあの歌詞は誰が書いたんだろうな。
結構、流暢な日本語で歌ってた様に聞こえた。
前のWOWOWのクィーン特集でも着物姿で歌ってた、フレディ。
その下はハードゲイルックだったが。

日本のヒップホップ関連って、PVも米からパクってるよな。
女がワラワラのハーレム状態で、その女の尻を追っかける歌い手ただヒップホッパーって(自称?)愛国者が多い気もする。
三木ドウザンとかジブラとか。


317 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 18:22:00 ID:mkoE7S6/
>>315
鯨岡なんとかっていう女性が訳して作った歌詞だよ。
ブックレットのジャケットに名前が出てくる。
もともとブライアン・メイが考えた歌詞を和訳したみたい。


318 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 18:25:00 ID:lNl5obhd
>>311
そういやドン・ドッケンも錦鯉飼ってたが、池の掃除してて間違えて湯を入れてしまって、気が付いたら高い錦鯉が全部浮かんでたと言ってた。


327 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 19:55:00 ID:UfqMLqlp
日の丸はフランスが500万円で買い取ろうとしたことがある


329 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 20:20:00 ID:6U3hK58D
>>327
やすっ


330 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 20:26:00 ID:2J6BSaK9
>329
明治時代の500万。
今の金額に換算するとえらい金額になるそうだ。


331 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 20:34:00 ID:jgdDqAqd
日の丸が一番すきだ。
グッドデザイン賞。
鉢巻きの日の丸が俺的にはツボだよ。
白い鉢巻きに赤い日の丸、墨で書かれた漢字・・・
ワールドカップの時、「必勝」とか「闘魂」とか書かれた各国の旗のついた鉢巻きを海外サポがつけていたが、これ考えた人ってなかなか商売上手だなあ、国旗に漢字の鉢巻きなんて外人のツボを心得た商売してんなーと感心した。
でも鉢巻きにはやっぱ日の丸だね。


333 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 20:43:00 ID:Jtv3il2A
日の丸が一番シンプルで覚えやすいしね。
誰にでもすぐに描けるし、まさに応援にはぴったり。
これがスリランカやカンボジアみたいのだったりしたら庶民は描けないよ。


350 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 23:15:00 ID:A8/zoyVO
やっぱ、国旗は子供でもすぐに描けるシンプルなデザインがいいね。
星条旗なんて簡単には描けないし、ゴチャゴチャしすぎ。
俺としてはサウジの国旗は好きなんだけど、文字が書いてあったり、武器が書いてあったりするから評価は低いみたいだね。
文字と言ってもアラビア文字はイスラム圏共通の文様なんだけどね。


351 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 23:35:00 ID:9ZL6cP9s
日の丸はシンボル性が高すぎるとどこかで読んだ覚えがある
確かに、人の心を掴むデザインだよな
覚えやすいし


352 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 23:43:00 ID:Jtv3il2A
パラオの国旗って確か日本への尊敬でデザインされたんだよね。


354 名前:日出づる処の名無し :2004/02/06(金) 23:53:00 ID:jC0ImFHT
米国の有名なカメラマンも日本の国旗が一番美しいと言ってるの読んだことがある。
でもファッションアートには英国旗や米国旗はときどき応用されたりするけど、日本の国旗が使われたのはあまり見たことない。
たぶんシンボル性が強すぎて使えないのだろうと思う。


379 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 02:42:00 ID:z8WtTH2V
日本に魅了された外国人の話をしてください


380 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 03:19:00 ID:9Qb8WbtH
>>379
どうぞ
http://www.tiara.cc/~germany/topics/japan/japanboom.html


384 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 12:52:00 ID:92ZExftQ
スペイン女性
ttp://www.jspanish.com/yomimono/biruhinia/biru.html


385 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 13:02:00 ID:MjhyVJ99
スペイン人は心から日本を応援してくれた!
ttp://www.jspanish.com/yomimono/patio/patio09.html

ハポンさんに遇いに
ttp://www.jspanish.com/yomimono/patio/patio37.html


419 名前:日出づる處の名無し :2004/02/07(土) 19:23:00 ID:nfkr7+xI
ネタを振ることにしようか。

国立アイスランド大文学部に、同国初の日本コースが開設された。
年度の受講生はスタート時点で約50人。
同大の外国コースでは英語に次いで2番目に多い。
日本語クラスの学生に、受講のきっかけを尋ねると「日本文化に興味がある」「アジアの言語に挑戦したい」「日本のアニメが好き」とさまざまだ。

ttp://www.campal.net/nazo/2003/1004.html


421 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 19:30:00 ID:Ct+EAH+k
この間アメリカから来た留学生(同じアパート)とカラオケ逝ったんだけど、ほとんど日本語しゃべれないクセに、日本のアニソンだけは完璧に歌ってたな。
古いのから新しいのまで。
結構いいとこのぼっちゃん連中なのにリクエストまでして、最後はドラゴンボールのCHA-LA HEAD-CHA-LA熱唱で、マイクをぶち壊しますた。


423 名前:日出づる処の名無し :2004/02/07(土) 19:40:00 ID:TvcbWTIU
>>421
何年か前にTV(世界まる見えの特番だったか)で紹介されてた人もいたね。
音大の学生でアニソン歌う為に日本語覚えて、水木一郎から堀江美都子まで完璧に歌いこなしていた黒人男性。


425 名前:日出づる處の名無し :2004/02/07(土) 19:49:00 ID:nfkr7+xI
>>422
例えば、ストラングラーズのヒュー・コーンウェルとか。
彼は医師でした。
ヒューのアルバムには布袋寅泰もほんの少しだけ参加していますね。

このバンドのジャン・ジャック・バーネル(フランス系英国人)は、三島由紀夫の信奉者。
ミュージシャンにならなければ、空手の先生になっていたとか。

空手といえば、エマーソン・レイク・アンド・パーマーの、カール・パーマーも空手の段を持っています。

剣道は、イエスとかユーライア・ヒープなどのジャケットデザインを手がけた、ロジャー・ディーンは二段(私と同じw)。
宮本武蔵の『五輪書』を愛読し、剣士と画家との共通点があることを知って、納得したとか。

武道も芸術ということでしょうね。


466 名前:日出づる処の名無し :2004/02/08(日) 13:16:00 ID:gC/GtIRY
友人の友人が、ヨーロッパで放送中の「うる星やつら」を録音してきた。
イタリア語のラムちゃんと、フランス語のラムちゃんの声を聞いたが、イタリアのラムちゃんのほうが色っぽくてかわいい声をしている。

録音しかできなかったのは、TVの規格が違うかららしい。


472 名前:日出づる処の名無し :2004/02/08(日) 20:58:00 ID:DCEMuzg6
洋楽バンドのインタビューを見てるとよく見かけるのが、他国で落ち目になったときも応援の声をしていてくれた日本のファンというエピソードが良く出てくる。
ブラー、レディオヘッド、ボーイ・ジョージ、マニック・ストリート・プリッチャ-ズなどなど。

日本は飽きっポいと言われるけど好きな者には一途なのかな。


483 名前:日出づる処の名無し :2004/02/09(月) 02:44:00 ID:cy3y0MJh
フランスが生んだ哀愁のギタリスト、クロード・チアリはがいしゅつ?
昔、ビートルズがチアリの前座をやったって知ったときは、チアリスゲェって思ったよ。
確か日本在住だよね?


492 名前:日出づる処の名無し :2004/02/09(月) 09:05:00 ID:M2iIHTll
>>483
クロード・チアリ、阪神大震災で自宅が半壊しちゃったんだよな・・
録音機材も全部オシャカ。
被害額数億円・・と新聞で読んだ記憶が。

娘さんのクリステル・チアリは最近結構いろんなところで活躍しているね。


534 名前:日出づる処の名無し :2004/02/09(月) 23:46:00 ID:ljC+suy0
そういえば、カナダにNinjaというメタルバンドがあった。
ライブの時はもちろん黒装束。
時々手裏剣も投げるらしい。


537 名前:日出づる処の名無し :2004/02/10(火) 00:02:00 ID:zTd77ZQ/
>>534
アメリカにはYAKUZAというデスメタルバンドがいるぞw


539 名前:日出づる處の名無し :2004/02/10(火) 00:23:00 ID:2KCDcQy/
>>537
フランスには、AKUMAというデスメタルバンドがいますね。
ドラムは女性でした。


564 名前:日出づる処の名無し :2004/02/10(火) 14:09:00 ID:Pc5fCwVb
出稼ぎで日本に来て、豚肉を食うようになったパキスタン人を知ってる。
イスラム教徒なのに、いいのかよ?と聞いたら
「んなこたぁ俺には関係ないよ、知るか!日本に来て初めて豚肉食ったけど、別に羊や牛と変わんねーよ。戒律じゃ豚肉は体に悪いだのなんだの言うが、豚肉食ってる日本人のほうが長生きしてるじゃないか。あんな戒律はウソだね!」と言っていた。
この人は他の真面目なパキスタン人からは軽蔑されていたけど・・。
「不法滞在してでも、ずっと日本で暮らしたい」と言ってるこの人に、日本にどういうとこが良いのか尋ねたら一言、「Freedom!!」・・・。

ちなみにパキスタン国内では酒は「然るべきアンダーグラウンドな場所」でちゃんと飲めるようになっていて、一度も飲酒したことがない大人なんてほとんど居ないそうだ。
これは真面目な連中も同意してた。



567 名前:564 :2004/02/10(火) 14:50:00 ID:Pc5fCwVb
>>565
後になって聞いた話だけど、そのパキスタン人(年齢は20代後半)、独身で飲み屋を経営してるママさん(50歳後半)をたらし込んで偽装結婚し、日本に居座っているらしい・・・そこまでするか・・?

俺が仲良くなったパキスタン人はみんなキッチリ金を貯めておとなしく帰国しちゃったが。


605 名前:日出づる処の名無し :2004/02/12(木) 10:01:00 ID:BQcJ2oJ1
中国からパキスタンに陸路で旅行したが、バスの中はパキスタン人の商人が大勢いた。
「国に帰ったらおふくろがうるさいから」とビールガブ飲みしてたな。
それで思い出したが、向こうの人って男性でもトイレは小でもしゃがんでするんだな。
となりとの敷居が高さ30センチくらいしかなかったのを思い出した。


618 名前:日出づる処の名無し :2004/02/12(木) 22:47:00 ID:uU/dnwpl
フランスの妹がグループで、日本旅行に来ました.
k子の国日本は、彼女の周りではとても評判がいいのです.
それと言うのも,、前の旅行の時のこと一行の一人が成田に着いて間もなくパスポート入りの財布を落としてしまいました.
旅も始まったばかり.
その落胆は・・・ところが4日目の朝、箱根の宿に届いたそうです.それもすべて無事に.現金も.
あちらではとてもありえないことらしい.
妹の安どした顔が目に浮かびます.
「やっぱりk子の国だ」
と、一同大歓声だったとか.
毎回がいつもこんなに無事とは限りません.
今回も楽しい思い出の旅でありますように.


658 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 14:47:00 ID:ANGC0DpR
知り合いにオカルト好きな外国人がいるんだが(イギリス人)、日本に留学で来て3年、この国ほどミステリアスな国はないと驚いていた。
東京と京都、最先端と古い歴史、多様な文化、宗教、日本神道、何よりこの狭い国土に無数のオカルト話&スポットがあるのが信じられんと。
おかげでいくらそれ系の本を買い集めてもキリがないんだと。

こういうのって板違い?


659 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 14:52:00 ID:ehscLwie
>>658
ヒトラーもそう言ってたらしいよ。
黄色人差別しながらも「日本ほど魔術的感応力に優れた国(土地?)は無い。生まれ変わったら日本人になりたい」

あと、聖地は世界中にあるが日本国内にはダントツで多いというのが「ガラスの仮面」の作者。
みんなオカルト好きそうね。
別に悪い意味でなくて


670 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 15:20:00 ID:nHRNoBtK
まあ有名人でもなんでもない俺の爺さんの神風として飛ぶまでの日記があるけどこれを読ませたある外人さんが、ものすご感動し、物書きに目覚め、母国で小説家になった。
今でも悩むと日本に来てこの日記を開くんだわ。
「コピー取ってもっていけばいいのに・・・」と言うと
「この思い、文章の魂まで持っていけない」と
名前出せないけどなんとなくうれしいね。


681 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 16:32:00 ID:QHh+KRLB
以前、沖縄の海で海底神殿らしきものが発見されたけど、続報ないの?
たしか「神々の指紋」の著者のグラハム・ハンコック氏も実際に来て、潜ったよね。
彼は今、何処に?
ま、トンデモ本って言われ、散々こき下ろされていたが、、。


688 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 17:26:00 ID:+3iD4MbT
グラハム・ハンコック氏といえば最新の神々の世界(上下)って本の最終章で日本に行き着いてるね。
神々に愛された国として。
この人も(少しユニークな仕方ではあるが)
日本の古代文明などに魅了されてる人といっていいと思う。
大西洋の伝説的島、アンティリアとサタナゼが実は台湾と日本だとか縄文文化について興味深い(とんでも?)話がいろいろ書いてある。
そこに、忍路の事故で岩の下敷きになった彼の妻が精霊の手によって死を免れたという神秘体験談がある。
ちなみにこの人スコットランドの人みたいね。


704 名前: :2004/02/14(土) 19:07:00 ID:dxKh+93c
日本のミステリー話で盛り上ってるようだが、本当に日本は不思議な国だ。
だいたい世界中で国家や王室(皇室)の起源が定かでないのは日本くらいだ。
日本の建国記念日はコジツケだが、いつ建国されたのか、それすら定かではない。
天皇家は幾度も廃絶の危機に遭ったのに、なぜ今日まで存続できたのか?

ところで知ってる?天皇家の正式な紋章は菊の御紋ではなく、「日月紋」という太陽と月が並んでる紋章なのだ。
太陽はわかるとして、なぜ月?
月は間違いなく「月読(ツクヨミ)」を表しているのだろう。(アマテラスと月読とスサノオは3姉弟)
なぜアマテラスの子孫である天皇家の紋章に、月読のシンボルが?
ここに何か重大な秘密が隠されているような気がする。
そしていくら本やネットで調べても「日月紋」の画像は見つからないのだ...(言葉での説明ならたくさんある)


709 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 20:47:00 ID:DbhZP6sA
日本のオカルト〜で思い出したのが小泉八雲。
最初に日本を「神の国」と言ったのも彼だよね。
そういや彼のお父さんはアイルランドの人だったんだな。

私は初めてアイルランドのケルトの文化を知った時、なんて日本に似てるんだろう、こんな国が日本の他にもあったのかと驚いたよ。
アミニズムというか、シャーマニズムというか。


714 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 21:48:00 ID:LfEIyeQ5
今、アドマチック天国で「新宿二丁目特集」やってるけど、二丁目は世界一のゲイタウン密集地らしい
そんでゲイの外人いわく
日本の男の子はインテリヂェンスでとってもキュートらしい

なんか、こういうゲイカルチャー(HなゴーゴーバーやらDRAGクイーンやら)をゴールデンに堂々と、しかも下町の人情オバチャンを紹介するのと同じにふつ〜に用語解説やランキング紹介してるってのが「何でもあり」の日本っぽい気がするよ・・・


722 名前:日出づる処の名無し :2004/02/14(土) 22:26:00 ID:fogDSF0u
かなりうろ覚えなんだけど、皇室で神々に遥拝するときは、天津神より先に、国津神の方を先に拝むそうだ(敬意を払うために)。
名前を先に挙げることなのか、国津神系の儀式を先にすることなのかは覚えてないけど。。。
とにかくその辺が、滅ぼしたり吸収した神を悪魔にしてしまう外国の文化とおおいに違うところだと思いますた。


870 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 02:20:00 ID:AEtOJpaZ
サンドラ・ブロックとヒュー・グラントのTWO WEEKS NOTICE見てたら、サンドラの両親は豆腐アイスに豆腐ケーキ食ってるわ(TOFUと発音してた)空手着着てる家族が普通に道歩いてるわ、サンドラの会話の中に「ドイツ語でも日本語でも」とか「ポケモン」とか出てくるわ、日本文化って普通に日常にとけこんでるんだなって思った。
さらにコメンタリーで見てたら、ヒューが「日本人みたいな髪型だね」
サンドラが「意識したの」って言っててびっくりした。
それもクイーンアミダラみたいな髪型じゃなくて、ガサツなサンドラがパーティーでバッチリ決めてきて、恋愛感情を持ってなかったヒューが一瞬でハートを奪われるっていうシーンだった。
サンドラが中華料理食ってたり、会話の中にダライ・ラマとか孫子が出てきたりとか、監督がかなり東洋文化に詳しいのかもしれないけど、ハリウッド映画で韓国文化ってほとんど見ないね。
韓国移民の方が多いのに。


885 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 09:56:00 ID:SeRgPnbN
>>870
サンドラの妹の旦那(弁護士)って日本人だよな確か。


906 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 18:48:00 ID:YNhOeAzy
>>870
アメリカ映画の韓国。
強盗に襲われる韓国八百屋夫妻として大活躍。

あなたに降る夢(レジに立つ韓国男。下では強盗がピストルもって脅してる)
フォーリングダウン(韓国店主に逆切れ男)
ドゥザライトシング(黒人暴動でめたくそにされる韓国八百屋)
私の愛情の対象(駅の韓国八百屋の惣菜まずいわよ発言)
他にもあると思う。

BTTFも日本要素多いな。
日本車が劣等品であった50年代と優秀品である80年代の対比とか、未来のマーティの上司は日本人。


907 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 19:31:00 ID:727BskVe
かなり昔のアメリカTVドラマに、「ヒル・ストリート・ブルース」という警察ドラマがある。
連続モノなのだが、その中には、アメリカの警察が日本製の装甲車を買うというエピソードがあった。
白黒ツートンカラーで、フルキャタピラの装甲車には、奇妙な漢字が書かれていた。
なんで、「日本から装甲車を買う」という設定をネタにしたのか、いまだにわからん。

別のエピソードでは、SWATの隊員がノイローゼになり、自分は忍者だと思い込んでしまうというネタもあった。

20年以上も前の作品だが、当時の日本理解では、まだマトモなほうだろう。


908 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 20:11:00 ID:a0ck3SUM
>>905
せんべいとか、日本伝統の菓子はどうなんだろう

>>907
「ヒルストリートブルース」、大好きなドラマ。
どうも日本のハイテクイメージから、日本の警察が使っている装甲車を、ギャング対策にアメリカにも導入するというストーリーが作られんじゃないかな。
車体には「警」という漢字が書いてあった。
パンダという愛称じゃなかったな。
火炎放射器とかを装備していたような気がする。

装甲車を受け取ったSWAT隊長のハンター警部補が、署に持ち帰る途中、昼飯食べようとレストランに立ち寄っていた間に駐車場jから盗まれて、バラバラになって発見。
結局一度も活躍せず。

署にもどったハンターは、同行していたメーカーの日本人が机にあったペーパーナイフをいじってるのを見て、部下に
「おい、ナイフを取り上げろ。責任を感じて切腹したらどうする」と指示していた。
このドラマは大好きなので、日本がいくらパロディにされてもまったく腹が立たない。
むしろもっと日本を登場させてほしかった。
確か、日本の交番制度を導入した回もあったと思う。

ハンター率いるSWATは、このドラマでは失敗ばかりする役割。
スーパーに押し入った強盗が、人質を大型冷蔵庫に閉じ込めて立てこもり。
ハンターはバズーカ砲を持ち出してスーパーを吹っ飛ばそうと提案するが却下。
このままでは人質が凍死してしまうと、電線を切断するよう部下に指示。
ところが違う電線を切ってしまい、あたり一帯、全部停電。

女にもてないハンターがやっと女性と知り合い、美術館でデート。
森の風景画を見て、「ああ、ベトナムでヘリから見た景色にそっくりだ」


911 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 20:52:00 ID:aQzHdA9z
カステラは人気あるみたい。
日本の伝統のお菓子。
外国から製法を学び、改良して今日に伝えると言う意味でね。
菓子って言葉はもともと日本では果物の事。
米紛や小麦を使ったお菓子が支那からもたらされて唐菓子と呼ばれ、いつしかお菓子といえばこちらを指すようになった。
今の和菓子も元は唐菓子だったんだけど、長い年月で日本文化の一つになってる。


913 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 20:59:00 ID:727BskVe
刑事コロンボにも、日本ネタがあった。
犯人は美食家で、日本料理の愛好家。
たしか、ふぐの毒を使って、殺人する話。
日本人の庭師が出てくる話もあったような気がする。
コロンボでは、日本人は好意的に描かれている。

女弁護士ロージーオニールでは、主役の女弁護士は寝巻きをナイトガウンとして着ていた。

映画だと、「メジャーリーグ」。
日本人のグランドキーパーが、日本語でボソボソと話すシーンがあった。
「インディアンズは、まだまだですねェ」だったかな?

アメリカの映画やTVドラマを見てると、時代による日本イメージの変化がよくわかる。
もっと古い時代、30年以上も昔の英国BBCの「モンティパイソン」だと、カミカゼ・ネタしかなかった。


914 名前:日出づる処の名無し :2004/02/17(火) 21:07:00 ID:6GIaaWmO
【映画】仏の長編CGアニメ「ケイナ」公開へ日本の影響濃厚【大友、宮崎、押井】
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1077010490/

フランスの長編CGアニメ「ケイナ」が、3月6日から東京・新宿のK’scinemaで公開される。
天空に浮かぶ巨木の森を舞台に、破滅に向かう世界を救う少女を描くSFは、日本アニメの影響が濃厚。
クリス・デラポート監督は「大友克洋、宮崎駿、押井守がいなければ、今の僕はなかった」と語る。

巨大化し滅びつつある樹木生命体アクシス。
その樹上の集落で暮らす少女ケイナは、森で巨大な虫に襲われ、高度な科学力を持つヴェカリアン人オパッツに助けられる。
彼女はオパッツに導かれ、世界の鍵を握る人工知能ヴェカノイを捜しにアクシス深部を目指す。

「押井監督のように、人間や世界そのものを考察する哲学を含んだSFがやりたかった」
とデラポート監督。
渋い色彩のスタイリッシュなCGで、古典的SFの世界を展開する。
ゲームの美術デザイナー出身で、原案・脚本も担当した。

「宮崎監督の『風の谷のナウシカ』にも強い影響を受けた。自然とテクノロジーについての問題意識や、人間は視界の届かぬ、はるかかなたに思いをいたすべきだ、という考え方は『ケイナ』と共通する」

露出度の高いケイナの服は日本アニメ風だが、額の広い顔のデザインは独特だ。
「デザインも動きも、CGだからといってリアルになりすぎないようにした。現実を取り入れ、濾過(ろか)することで、自分なりの表現スタイルを目指したつもりだ」

引用元(画像あり)
http://www.asahi.com/offtime/movie/TKY200402170205.html
ケイナ KAENA the prophecy
http://www.kaena.jp/


923 名前:日出づる処の名無し :2004/02/18(水) 00:05:00 ID:Q6/jqzho
>911
最近の商品だと、森永のハイチューが
日本発のお菓子として全世界に輸出されているらしい。


946 名前:日出づる処の名無し :2004/02/18(水) 14:58:00 ID:+tSGTLgy
中国領事を15年やった後、初代駐日公使となり、水戸藩士に殺されたかけたこともあるイギリス人オールコックは日本の工場を見学してこう書き残した。

「物質文明にかんしては、日本人がすべての東洋の国民の最前列に位することは否定しえない。機械設備が劣っており、機械産業や技術にかんする応用科学の知識が貧弱であることをのぞくと、ヨーロッパの国々とも肩を並べることができるといってもよかろう。中国人はそのうぬぼれのゆえに、外国製品の優秀さを無視したり、否定したりしようとする。逆に日本人は、どういう点で外国製品がすぐれているか、どうすれば自分たちもりっぱな品をつくり出すことができるか、ということを見いだすのに熱心であるし、また素早い」


947 名前:日出づる処の名無し :2004/02/18(水) 16:01:00 ID:1HRlOIyu
最近の海外のアニメサイトの掲示板をのぞいてみると、日本文化について熱く語っていたりする。
例えばこんな感じだ。
既出があったら申し訳ない。

「日本の女の子は、世界一可愛いよな!」とか、
「日本語がとても綺麗で音楽のよう」とか、
「日本ではなぜ靴を脱いで家に上がるのか」と質問があると、
「家を清潔にするためと、不浄のもの(霊とか悪運とか)を家に入れないための無意識の行動だ」
とか返事があったるする。なんかいろいろ勉強しているみたい。
ちなみに綺麗に聞こえる日本語は、「さようなら」「愛してる」など。
あまりにも日本文化マンセーなので、見てるコッチが恥ずかしくなる。美化しすぎだ。
で、このような流れになっていると、そのうち必ずどっかの国の人の発言が入るのだ。
「日本は過去、わが国にひどいコトしたのに謝ってない!そんな国をなぜ誉めるんだ!」

最後のは、オチではなくマジですぜ。
この言葉に対する海外アニメファンの言葉。
「それはな、俺たちが日本文化が大好きだからだ。おまえの国の過去の歴史に何があったか興味無い」


956 名前:日出づる処の名無し :2004/02/18(水) 18:32:00 ID:E5V5p/Wd
>>946
幕末頃に中国で茶の工場を経営していた英人が日本でも同じような工場を作ったところ、日本人(元武士)のパートナーの助言を聞いたら日本人の作業効率が上がったというエピソードがあった。
・見張りはいらない。(日本人は怠けない)
・終了後のボディーチェックはしない。(日本人は盗まない)
英人は中国では見張りとボディーチェックは必須だったので半信半疑で助言どおりにしたところ、怠けや盗みが一切ないどころか、日本人達は茶の加工量の競争をし始めて、生産性が非常に上がったと。
「貧乏なのに(いい意味で)誇りが高い」という表現をしていた。

たしか「異人館」という小説だったかな?
小説の話だけどソースがありそうなエピソードだとオモタ。


987 名前:日出づる処の名無し :2004/02/19(木) 01:55:00 ID:hC/FDy90
454 :名無しさん@事情通 :04/02/18 15:54 ID:Gqa3zhp+
ブラジリアン・ポップスで「さようならエリコ、盆栽どうもありがとう」という歌詞がくり返し出てきて空耳だと思ってたらマジだった。

455 :名無しさん@事情通 :04/02/18 15:59 ID:ZLaREkMF
>>454
ワロタ。
なんで盆栽やねん(w
海外で盆栽が密かなブームらしいが、日本人はみんな盆栽やってると思ってるのかな?

458 :名無しさん@事情通 :04/02/18 16:49 ID:uoU9o5UX
盆栽、海外ではオサレアイテムなのかも。
プレイモって言う仏のバンドのボーカルが強烈なアニヲタで来日した時はバンドメンバーほってグッズ漁りまくり。
ちなみに男前。
「KI-RA(AKIRAから文字ってる)」なる歌では
「おまえら、いつもうそばかり!!!」を延々と繰り返す。
今年、サマソニで来日予定。


997 名前:日出づる処の名無し :2004/02/19(木) 08:16:00 ID:AHW5W0+n
埋めつつこのスレ設立のきっかけとなった、エムボマの記事を。

世界のエムボマ、疾風の球宴MVP弾
ttp://www.sanspo.com/soccer/top/st200308/st2003081003.html

Jリーグ・JOMOオールスター(9日、札幌ドーム)。
これが、世界だ。
前半32分。
中央からドリブルで疾風のように駆け抜けたエムボマは、一瞬左に振ってDFシジクレイをかわすと、右足を一閃。
弾丸は一瞬にして、17メートル先のゴールネットに突き刺さった。
G大阪時代の97年以来、2度目のMVP。
3度のMFストイコビッチ(元名古屋)に次ぐ、2人目の複数受賞の栄誉に「ホントウニ、アリガトウゴザイマス」と流暢な日本語で喜んだ。
大久保、黒部(京都)ら次代の日本を担うFW陣が不発の中、手本を示した。
97年大会はハットトリックでMVP。
その後、セリエA・カリアリ、パルマ、プレミアシップ・サンダーランドなど欧州経験を積んだ。
カメルーン代表では、アフリカネーションズ杯2連覇、98年シドニー五輪優勝。
昨年W杯でもゴール。

「見本になったかはわからないが、選手、観客に聞いてもらえれば、わかると思う」

後半43分には、MF山田の右クロスをオーバーヘッド。
どこからでもゴールを狙う。
球宴は2試合4得点。
今季のJも11試合8得点。
世界に認められるFWとしての姿勢を、体現している。

「この国に魅了されて、私は帰ってきた」

前日の前夜祭では、生ウニに舌鼓を打ち、みそラーメンをおいしそうに、すすった。
エムボマは第二の故郷で、日本選手の“先生”としての存在感を示した。


998 名前:From/WeeklyサッカーマガジンNo.881 :2004/02/19(木) 08:27:00 ID:AHW5W0+n
『イングランドに生まれた日本への新しい敬意』ジェレミー・ウォーカー氏の記事

いま、私はイングランドに里帰りしている。
そして日本代表とサポーターが私の故郷に与えたインパクトの大きさにびっくりしている。
妹の結婚式に参列するために帰国したのだが、式ではだれもがワールドカップの話をしていた。
みんな一様に、イングランド代表に失望していた。

(中略)

一方、イングランドの人々はブラウン官を通して日本に触れられたことに、イングランドのフーリガンを含む、一切の暴力が存在しないワールドカップに、とても喜んでいた。
日本代表のスポーツ精神にのっとったプレーと攻撃的なスタイルには、感銘を受けていた。
スピードだけではない。
全員が次に何をなすべきかを理解し、素晴らしいパスでいくつかの美しいゴールを生み出したことに。

(中略)

日本のファンにも話題は及んだ。
いま、イングランドの人々は日本をこれまでになく愛している。
イングランドからのファンを、こころよく迎え入れたことにとても感謝している。
たくさんの日本人がベッカム・ヘアにしてレプリカ・ユニホームをまとった光景。
イングランドで代表ユニホームを着ていたら、地元警察と住民の両方から疎まれるのに。
「日本の人々は温かい心と人情で、ファンと選手を受け入れてくれた。だから、日本を応援することで恩を返したんだ。イングランド・サポーターの掲げた横断幕がテレビに映っていたね。“ありがとうジャパン”と書かれていた。こっちで見ていたみんなも同じ気持だったよ」

ありがとうワールドカップ!イングランドの人々は、日本人をいっそう理解する機会を持てた。
そして、日本の人々も気づいたはずだ。
「イングランド人=フーリガン」ではないことに。


999 名前:日出づる処の名無し :2004/02/19(木) 08:32:00 ID:AHW5W0+n
トッティへのインタビュー

----期間中に出会った人達の印象も含めて、今回のアジアでのワールドカップの思い出を聞かせて下さい。

T 素晴らしかったよ。
仙台で過ごした約20日間、僕達イタリア代表はまるで自国キャンプを張り、ホームで戦っているのかと錯覚する程だった。
素晴らしい雰囲気を作り出し、練習に専念できる
落ち着いた環境も与えてくれたからね。
トラパットーニ監督は午後しか自由時間を許してくれなかったけれど、仙台の繁華街をチームメイトと散歩していると、僕がいかにあの町の人たちに愛されているのか実感できた。
この場を借りてお礼を言いたい。
本当に気持ちよく過ごせた、と。

だから、日本に戻って、横浜での決勝戦にも勝ち、日本のファンと抱き合って喜びをわかち合いたかった。
僕達イタリア代表にも、そして日本でイタリアを心底応援してくれた人達にも、その資格を可能性は充分あると確信していたのに……それが心残りだ。
イタリアから日本のファンにもう一度、ありがとう、と言わせて欲しい。


1000 名前:日出づる処の名無し :2004/02/19(木) 08:34:00 ID:AHW5W0+n
『日の丸ー。最高だ。こんなに美しい国旗、他にないよ。どんなに苦しくても、膝が痛くても、日の丸をつけていると思うと頑張れる。本当に不思議。これまで何度もそんなことがあったね。
ユニフォームの日の丸。スタンドで揺れる日の丸。日の丸が目にはいると、こんなところで諦めていいのかって、また闘志が湧いてくるんだ。
日の丸をつけて、君が代を聞く。最高だ。武者震いがするもの。体中にパワーがみなぎってくる。でも、日本の選手の中にはそうじゃないヤツもいる。不思議でしょうがないよ。

日の丸をつけるって、国を代表するってことだよ。選ばれた選手にしか与えられないものじゃない。
国を代表して戦うって、スゴイことなんだよ。それを忘れているんじゃないかって思う。

ワールドカップを見てみろよ。みんなあんなに必死になって戦うのは、国の代表だからだろ。
国を愛し、家族を愛し、仲間を愛しているからだろ。日本はそこんとこから外国に負けている。
自分のためだって?そんなの当たり前じゃない。じゃあなぜ、もっと大きいものを背負わないの?
オレ、日の丸背負ってなかったら、あんなに頑張れなかったよ。

ドーハの時、オレは38歳。あのクソ暑い中で、そんなオジサンが全試合、それもほとんどフル出場。
練習だって若いヤツらと同じメニューをこなしてたんだ。自分のためだけだったら、とっくに辞めてたよ。』

サッカー元日本代表・ラモス瑠偉
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。